Traducción del original en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés. English
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB. Al utilizar este sitio web, usted manifiesta su consentimiento a estos términos de uso. Si no está de acuerdo con estos Términos de Uso, le rogamos que no utilice el sitio web.
Su acceso a este sitio web y su uso del mismo, así como de todos los sitios web relacionados gestionados por MB Digital Alchemy (que incluyen, entre otros, todos los cursos de Samsung o Mobile Photography Academy) (en conjunto, el “Sitio”), están sujetos a los siguientes términos y condiciones (los “Términos de Uso”) y a toda la legislación aplicable.
Al acceder al Sitio y navegar por él, usted acepta, sin limitación ni reserva alguna, los Términos de Uso y reconoce que cualquier otro acuerdo entre usted y el Sitio queda sustituido y carece de fuerza o efecto:
1. Usted acepta que el propio Sitio, así como todos los contenidos, vídeos, materiales de formación, productos, servicios y/u otros materiales puestos a disposición en el Sitio por nosotros o por otros terceros, así como el aspecto visual (“look and feel”) de todo lo anterior (en conjunto, el “Contenido”), son mantenidos para su uso personal e información por MB Digital Alchemy (la “Empresa”) y son propiedad de la Empresa y/o de sus proveedores terceros. Usted acepta que dicho Contenido de la Empresa incluirá todos los vídeos, código HTML/CSS, Javascript, gráficos, grabaciones de voz y sonido, ilustraciones, fotografías, documentos y textos de su propiedad, así como todos los demás materiales incluidos en el Sitio, con la única exclusión de los materiales que usted aporte. Siempre que usted cumpla estos Términos de Uso, la Empresa le concede por la presente una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable, para acceder al Sitio, visualizarlo y utilizarlo únicamente para sus fines personales. Ningún Contenido de la Empresa podrá ser copiado, reproducido, republicado, cargado, publicado, transmitido, distribuido, utilizado con fines públicos o comerciales, ni descargado de ninguna forma, salvo que la Empresa conceda expresamente su permiso por escrito. La modificación del Contenido o su uso para cualquier otro fin constituye una infracción de los derechos de autor y demás derechos de propiedad de la Empresa, así como de otros autores que crearon los materiales, y puede dar lugar a indemnizaciones por daños y perjuicios y a sanciones. Usted no podrá distribuir, modificar, transmitir ni utilizar el contenido del Sitio ni ningún Contenido, incluidos todos y cada uno de los programas informáticos, herramientas, gráficos y/o archivos de sonido, con fines públicos o comerciales sin el permiso expreso y por escrito de la Empresa.
2. Todo el Contenido, como textos, datos, archivos gráficos, vídeos y archivos de sonido, y demás materiales contenidos en el Sitio, está protegido por derechos de autor, salvo que se indique lo contrario, y es propiedad de la Empresa y/o de un proveedor de la Empresa. Ninguno de dichos materiales podrá utilizarse salvo en la forma prevista en estos Términos de Uso.
3. Todos los nombres comerciales, marcas, imágenes e información biográfica de personas utilizados en el Contenido de la Empresa y contenidos en el Sitio, incluidos, entre otros, el nombre y la marca “Mobile Photography Academy”, son propiedad de la Empresa o son utilizados por esta con autorización. Queda estrictamente prohibido el uso del Contenido por su parte, salvo que estos Términos de Uso lo permitan expresamente. Cualquier uso no autorizado del Contenido puede infringir los derechos de autor, los derechos de marca y demás derechos de propiedad de la Empresa y/o de terceros, así como la legislación en materia de privacidad y derecho a la propia imagen, y otras normas y leyes. Nada de lo contenido en este Acuerdo o en el Sitio se interpretará en el sentido de que concede, de forma implícita o de otro modo, licencia o derecho alguno a utilizar cualquier Marca u otra información de su propiedad sin el consentimiento expreso y por escrito de la Empresa o del tercero titular. La Empresa respeta los derechos de autor, de marca y todos los demás derechos de propiedad intelectual de terceros. La Empresa tiene el derecho, pero no la obligación, de retirar contenidos y cuentas que contengan materiales que considere, a su exclusivo criterio, ilícitos, ofensivos, amenazantes, injuriosos, difamatorios, pornográficos, obscenos o censurables por cualquier otro motivo, o que infrinjan la propiedad intelectual de cualquier parte o estos Términos de Uso. Si usted considera que se están infringiendo sus derechos de propiedad intelectual y/o que alguna obra de su titularidad ha sido reproducida de cualquier forma en el Sitio o en cualquier Contenido, puede notificarlo a la Empresa en support@mobilephotographyacademy.com. Le rogamos que facilite su nombre y sus datos de contacto, la naturaleza de su obra y la forma en que se está infringiendo, toda la información pertinente sobre el registro de derechos de autor y/o de marca, la ubicación/URL de la infracción y cualquier otra información que considere relevante.
Aviso sobre marcas de terceros y ausencia de afiliación.
Este Sitio, MB Digital Alchemy y Mobile Photography Academy son independientes y no están afiliados, patrocinados, respaldados ni asociados de ningún otro modo con Samsung Electronics Co., Ltd., Google LLC, Apple Inc. ni con ninguna de sus respectivas empresas vinculadas.
Todos los nombres de productos, logotipos, marcas comerciales, marcas y marcas registradas de terceros mencionados en este Sitio son propiedad de sus respectivos titulares y se utilizan únicamente con fines de identificación e información. Dicho uso no implica afiliación, patrocinio ni respaldo alguno.
Samsung y SAMSUNG son marcas de Samsung Electronics Co., Ltd. Android y Google son marcas de Google LLC. Apple e iPhone son marcas de Apple Inc.
4. Aunque la Empresa realiza esfuerzos razonables para incluir información exacta y actualizada en el Sitio, la Empresa no ofrece garantías ni declaraciones en cuanto a su exactitud. La Empresa no asume responsabilidad alguna por los errores u omisiones en el contenido del Sitio.
5. Al registrarse en la Empresa y/o en este Sitio, usted consiente expresamente en recibir de la Empresa cualesquiera avisos, anuncios, acuerdos, divulgaciones, informes, documentos, comunicaciones relativas a nuevos productos o servicios, u otros registros o correspondencia. Usted consiente en recibir notificaciones por vía electrónica, mediante el envío de la notificación por correo electrónico o por teléfono.
6. Si usted envía a la Empresa comentarios o sugerencias sobre el Sitio, incluidos, entre otros, notas, textos, dibujos, imágenes, diseños o programas informáticos, dichos envíos pasarán a ser, y seguirán siendo, propiedad exclusiva de la Empresa. Ningún envío estará sujeto a obligación de confidencialidad alguna por parte de la Empresa. La Empresa será la titular exclusiva de todos los derechos sobre dichos envíos (incluidos los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos) y tendrá derecho a su uso, publicación y difusión sin restricciones para cualquier fin, comercial o de otro tipo, sin reconocimiento ni compensación alguna para usted.
7. La Empresa realizará esfuerzos comercialmente razonables para restringir el acceso no autorizado a nuestros datos y archivos. No obstante, ningún sistema, esté o no protegido por contraseña, puede ser totalmente impenetrable. Usted reconoce que es posible que un tercero no autorizado acceda, visualice, copie, modifique o distribuya los datos y archivos que usted almacena mediante el Sitio. El uso del Sitio se realiza por su exclusiva cuenta y riesgo.
8. La Empresa no revelará intencionadamente a terceros ninguna información de identificación personal sobre usted, salvo cuando la Empresa considere de buena fe que dicha revelación es necesaria para cumplir la ley o hacer cumplir estos Términos de Uso. Al utilizar el Sitio, usted manifiesta su aceptación de la Política de Privacidad de la Empresa, Si no está de acuerdo con esta Política de Privacidad, en su totalidad o en parte, le rogamos que no utilice este Sitio.
9. NI LA EMPRESA NI NINGUNA OTRA PARTE QUE INTERVENGA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O MANTENIMIENTO DEL SITIO Y/O DE CUALQUIER CONTENIDO DEL SITIO SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO DE DAÑOS DIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES, INDIRECTOS O PUNITIVOS DERIVADOS DE SU ACCESO AL SITIO O DE SU USO DEL MISMO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, TODO EL CONTENIDO DEL SITIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. LA EMPRESA NO GARANTIZA NI FORMULA DECLARACIÓN ALGUNA EN RELACIÓN CON EL USO DE LOS MATERIALES DEL SITIO, LOS RESULTADOS DEL USO DE DICHOS MATERIALES, LA IDONEIDAD DE DICHOS MATERIALES PARA LAS NECESIDADES DE CUALQUIER USUARIO O LA PROBABILIDAD DE QUE SU USO CUMPLA LAS EXPECTATIVAS DE CUALQUIER USUARIO, NI SU CORRECCIÓN, EXACTITUD, FIABILIDAD O RECTIFICACIÓN. ASIMISMO, LA EMPRESA NO GARANTIZA NI FORMULA DECLARACIONES O GARANTÍAS DE QUE USTED VAYA A GANAR DINERO ALGUNO UTILIZANDO EL SITIO O LA TECNOLOGÍA O LOS SERVICIOS DE LA EMPRESA. USTED ACEPTA TODA LA RESPONSABILIDAD DE EVALUAR SU PROPIO POTENCIAL DE INGRESOS, ASÍ COMO DE GESTIONAR SU PROPIO NEGOCIO Y SUS PROPIOS SERVICIOS. SU POTENCIAL DE INGRESOS DEPENDE ÍNTEGRAMENTE DE SUS PROPIOS PRODUCTOS, IDEAS Y TÉCNICAS; DE LA EJECUCIÓN DE SU PLAN DE NEGOCIO; DEL TIEMPO QUE DEDIQUE AL PROGRAMA, A LAS IDEAS Y A LAS TÉCNICAS OFRECIDAS Y UTILIZADAS; ASÍ COMO DE SUS FINANZAS, SUS CONOCIMIENTOS Y SU HABILIDAD. DADO QUE ESTOS FACTORES VARÍAN DE UNA PERSONA A OTRA, LA EMPRESA NO PUEDE GARANTIZAR NI GARANTIZA, NI FORMULA DECLARACIONES O GARANTÍAS, EN RELACIÓN CON SU ÉXITO O SU NIVEL DE INGRESOS. LA EMPRESA NO GARANTIZA QUE EL USO DE LOS MATERIALES SEA ININTERRUMPIDO O ESTÉ LIBRE DE ERRORES, QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS, NI QUE ESTE SITIO, EL CONTENIDO Y/O LOS MATERIALES DISPONIBLES EN ESTE SITIO ESTÉN LIBRES DE ERRORES DE PROGRAMACIÓN, VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD POR EL COSTE DE TODAS LAS REPARACIONES O CORRECCIONES NECESARIAS. LA EMPRESA NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO O DE SERVICIO CAUSADO POR CUALQUIER SITIO WEB DE TERCEROS O CUALQUIER PROVEEDOR DE SERVICIOS TERCERO. CUALQUIER PROBLEMA DE ESTE TIPO SE REGIRÁ EXCLUSIVAMENTE POR EL ACUERDO ENTRE USTED Y DICHO PROVEEDOR. Tenga en cuenta que es posible que la jurisdicción aplicable no permita la exclusión de las garantías implícitas. Por lo tanto, es posible que algunas de las exclusiones anteriores no le sean aplicables.
10. LA EMPRESA NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO O DE SERVICIO CAUSADO POR CUALQUIER SITIO WEB DE TERCEROS O CUALQUIER PROVEEDOR DE SERVICIOS TERCERO (incluidos, por ejemplo, el servicio de su proveedor de servicios web, los servicios de pago de Stripe, sus programas informáticos y/o cualesquiera actualizaciones o mejoras de dichos programas). CUALQUIER PROBLEMA DE ESTE TIPO SE REGIRÁ EXCLUSIVAMENTE POR EL ACUERDO ENTRE USTED Y DICHO PROVEEDOR. LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE DETERMINAR, A SU EXCLUSIVO CRITERIO, SI LA EMPRESA ES RESPONSABLE DE CUALQUIER FALLO O INTERRUPCIÓN DE ESTE TIPO. LA EMPRESA SE RESERVA TAMBIÉN EL DERECHO DE LIMITAR SU USO DEL SITIO Y/O DEL CONTENIDO O DE CANCELAR SU CUENTA EN CASO DE QUE LA EMPRESA DETERMINE QUE USTED HA INFRINGIDO ESTOS TÉRMINOS DE USO O CUALQUIER OTRA NORMA O CONDICIÓN DE LA EMPRESA. LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE DENEGAR A CUALQUIER PERSONA, A SU EXCLUSIVO CRITERIO, EL ACCESO AL SITIO Y/O AL CONTENIDO, LOS PRODUCTOS Y/O LOS SERVICIOS DE LA EMPRESA. LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE DETERMINAR, A SU EXCLUSIVO CRITERIO, SI LA EMPRESA ES RESPONSABLE DE CUALQUIER FALLO O INTERRUPCIÓN DE ESTE TIPO. LA EMPRESA PODRÁ, A SU EXCLUSIVO CRITERIO, REEMBOLSAR LA TARIFA INICIAL COBRADA POR CUALQUIER USO DEL SITIO Y/O DE CUALQUIER CONTENIDO, O UNA PARTE PROPORCIONAL DE LA MISMA, DE CONFORMIDAD CON LA POLÍTICA DE REEMBOLSOS DE LA EMPRESA. LA EMPRESA DENEGARÁ CUALQUIER REEMBOLSO TRANSCURRIDOS TREINTA (60) DÍAS DESDE SU PAGO POR EL USO DEL SITIO Y/O DE CUALQUIER CONTENIDO, YA SEA EN VIRTUD DEL ACUERDO DE LICENCIA DE CLIENTE DE LA EMPRESA O DE OTRO MODO, CON INDEPENDENCIA DEL MOTIVO DE LA INTERRUPCIÓN.
11. POLÍTICAS DE PEDIDOS Y DE DEVOLUCIONES/REEMBOLSOS
Tras la compra, todos los productos digitales se entregan por correo electrónico con los datos de acceso a nuestro sitio de miembros, donde obtendrá acceso al curso en vídeo y a los extras. En caso de reembolso, se revocará su acceso al curso en vídeo en línea y a todos los productos adicionales.
Ofrecemos una garantía de devolución del dinero de 60 días en todos nuestros productos. Si no está completamente satisfecho, puede solicitar un reembolso en un plazo de 60 días a partir de la fecha en que realizó su pedido; además, deberá destruir todas las copias del producto digital por el que se le reembolsa y se revocará su acceso al sitio de miembros.
12. ACCESO A LOS CURSOS EN LÍNEA Duración del acceso: Cuando usted adquiere uno o varios cursos en línea a través de nuestro sitio web, se le concede acceso a los materiales del curso durante un periodo mínimo de 24 meses a partir de la fecha de compra. Nos esforzamos por ofrecer un acceso continuado mientras el curso permanezca activo en nuestra plataforma. Continuidad del acceso: Aunque pretendemos ofrecer un acceso ininterrumpido a nuestros cursos, la continuidad del acceso más allá del periodo inicial de 24 meses queda a nuestra discreción. Nos reservamos el derecho de suspender cualquier curso por cualquier motivo. En tales casos, no estamos obligados a facilitar acceso al curso suspendido más allá del periodo indicado de 24 meses. Suspensión de cursos: En caso de que un curso se suspenda o se retire de nuestra plataforma, procuraremos notificárselo con antelación. No obstante, nos reservamos el derecho de retirar cursos de nuestra plataforma sin previo aviso una vez transcurrido el periodo inicial de acceso de 24 meses. Renuncia a otras reclamaciones: Al adquirir un curso, usted reconoce y acepta que, tras la expiración del periodo inicial de acceso de 24 meses, cualquier acceso posterior al curso se proporciona a nuestra discreción y puede finalizar sin responsabilidad ni obligación adicional alguna por nuestra parte.
13. Al comprar nuestros productos, usted reconoce y confirma además que sus compras no están destinadas a sus actividades empresariales (esto incluye a empresarios individuales, empresas/comerciantes registrados y no registrados, sociedades personalistas y otras situaciones) y que actúa como persona no sujeta a efectos fiscales. Si, por el contrario, sus compras están relacionadas con sus actividades empresariales (incluye a empresarios individuales, empresas/comerciantes registrados y no registrados, sociedades personalistas y otras situaciones) y actúa como sujeto pasivo a efectos fiscales, deberá ponerse en contacto con nosotros antes de realizar la compra y enviarnos los datos de su empresa para que podamos emitirle una factura.
14. EN NINGÚN CASO LA EMPRESA SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS, POR CONFIANZA O CONSECUENCIALES, SEAN O NO PREVISIBLES, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS O PÉRDIDAS DE BIENES, EQUIPOS, INFORMACIÓN O DATOS, EL LUCRO CESANTE, LA PÉRDIDA DE INGRESOS O DE FONDO DE COMERCIO, EL COSTE DEL CAPITAL, EL COSTE DE LOS SERVICIOS DE SUSTITUCIÓN, O LAS RECLAMACIONES POR INTERRUPCIONES DEL SERVICIO O PROBLEMAS DE TRANSMISIÓN, OCASIONADOS POR CUALQUIER DEFECTO DEL SITIO, DEL CONTENIDO Y/O DE LOS MATERIALES RELACIONADOS, POR LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR LOS SERVICIOS PRESTADOS EN VIRTUD DEL PRESENTE O POR CUALQUIER OTRA CAUSA RELACIONADA CON LOS MISMOS, CON INDEPENDENCIA DEL FUNDAMENTO DE LA RESPONSABILIDAD. ESTA LIMITACIÓN SE APLICARÁ INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A LA EMPRESA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O ESTA TIENE CONOCIMIENTO DE ELLA.
15. Usted se compromete a indemnizar y a mantener indemnes a la Empresa y a cada uno de sus administradores, directivos, empleados y agentes frente a todas y cada una de las responsabilidades, reclamaciones, daños y gastos, incluidos los honorarios razonables de abogados, derivados de o relacionados con (i) su incumplimiento de este Acuerdo, (ii) cualquier infracción por su parte de la ley o de los derechos de cualquier tercero, (iii) cualesquiera materiales, información, obras y/u otros contenidos de cualquier naturaleza o soporte que usted publique o comparta en el Sitio o a través de él, (iv) su uso del Sitio o de cualquier servicio que la Empresa pueda prestar a través del Sitio, y (v) su conducta en relación con el Sitio o los servicios, o con otros usuarios del Sitio o de los servicios. La Empresa se reserva el derecho de asumir la defensa exclusiva de cualquier reclamación por la que tengamos derecho a ser indemnizados en virtud de esta Cláusula. En tal caso, usted prestará a la Empresa la colaboración que esta le solicite razonablemente.
16. Las disposiciones de estos Términos de Uso se establecen en beneficio de la Empresa, sus filiales, sus empresas vinculadas y sus proveedores y licenciantes de contenidos terceros, y cada uno de ellos tendrá derecho a invocar y hacer valer dichas disposiciones directamente o en su propio nombre.
17. Este acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con la legislación de Lituania. , sin que resulten de aplicación los principios sobre conflicto de leyes. Asimismo, usted se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales con sede en Vilnius, Lituania. Si alguna disposición de este acuerdo fuera ilícita, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se considerará separable de este acuerdo y no afectará a la validez y aplicabilidad de las restantes disposiciones.
18. Estos Términos de Uso podrán revisarse periódicamente mediante la actualización de esta publicación. Usted queda vinculado por dichas revisiones y, por lo tanto, debe visitar periódicamente esta página para consultar los Términos de Uso vigentes en cada momento que le vinculan.
Última actualización: 1 de enero de 2025