Composición · 9 min de lectura

El triángulo de exposición: apertura, velocidad de obturación e ISO

El triángulo de exposición explica cómo se equilibran apertura, velocidad de obturación e ISO. Versión sencilla con ejemplos del modo Pro de Samsung.

El triángulo de exposición describe cómo los tres ajustes de exposición de una cámara trabajan juntos para fijar el brillo de una foto. Si cambias uno, tienes que cambiar otro para mantener la misma exposición. En un teléfono Galaxy la idea se simplifica, porque la apertura es fija y el modo Pro te deja dos ajustes que equilibrar entre sí.

El triángulo de exposición es la relación entre apertura, velocidad de obturación e ISO, los tres ajustes que deciden el brillo de una foto. Si uno cambia un paso, otro debe moverse un paso en sentido contrario para mantener la misma exposición. Los Galaxy actuales tienen apertura fija, así que en el modo Pro equilibras velocidad de obturación e ISO.
Ilustración de tres diales de cámara rotulados para la apertura, la velocidad de obturación y el ISO sobre una superficie de pizarra

Qué hace cada ajuste

Cada vértice del triángulo cambia el brillo de una forma distinta y trae su propio efecto secundario. La apertura es el tamaño de la abertura del objetivo. Una abertura más amplia deja entrar más luz y desenfoca más el fondo. La velocidad de obturación es el tiempo durante el que el sensor recoge luz, así que decide si el movimiento se congela o se desenfoca. El ISO es cuánto se amplifica la señal del sensor, lo que aclara la imagen y añade ruido a medida que sube. Los fotógrafos miden los tres en pasos (stops, en inglés), y un paso duplica o reduce a la mitad la luz. Esa unidad común es lo que hace funcionar el triángulo, porque un cambio de un paso en un ajuste se puede compensar con un cambio de un paso en otro. En los teléfonos Galaxy solo puedes mover dos de los tres. El objetivo fija la apertura, así que el modo Pro te da la velocidad de obturación y el ISO, además de la compensación de exposición para afinar.

AjusteControlaEfecto secundario
Apertura (número f)Cuánto se abre el objetivoUn número f más bajo da más desenfoque de fondo (bokeh)
Velocidad de obturaciónCuánto tiempo ve la escena el sensorLas velocidades lentas desenfocan el movimiento y las rápidas lo congelan
ISOCuánto amplifica la señal el sensorUn ISO más alto significa más ruido

La apertura en los teléfonos Galaxy

La apertura es el tamaño de la abertura del objetivo y se expresa con un número f. Un número pequeño, como f/1.4, indica una abertura amplia, y uno grande, como f/16, una abertura estrecha. Una apertura amplia deja entrar más luz pero mantiene enfocada una parte menor de la escena, y una estrecha hace lo contrario. En una cámara dedicada, la apertura es uno de tus principales controles creativos. Los Galaxy actuales tienen una apertura fija en todos los objetivos, así que no puedes cambiarla y el modo Pro no la muestra. En el S25 Ultra es f/1.7 en la cámara principal, f/2.4 en la 3x y f/3.4 en la 5x. Los objetivos del S26 Ultra también son fijos, con f/1.4 en la cámara principal, f/2.4 en la 3x y f/2.9 en la 5x. Eso hace que la cámara principal del S26 Ultra sea la más luminosa de las dos, y por eso el modo Retrato añade por software la mayor parte del desenfoque del fondo.

LenteGalaxy S25 UltraGalaxy S26 Ultra
Principal 1xf/1.7f/1.4
Teleobjetivo 3xf/2.4f/2.4
Teleobjetivo 5xf/3.4f/2.9
Aperturas fijas según las fichas técnicas de GSMArena.

La velocidad de obturación y el límite a pulso

Ilustración de una gota de agua congelada en plena salpicadura sobre un estanque oscuro

La velocidad de obturación es el tiempo que el sensor queda expuesto en cada foto. Las velocidades rápidas, como 1/1000 s o 1/2000 s, congelan el movimiento, y las lentas, como 1/30 s, 1 segundo o 30 segundos, convierten el movimiento en desenfoque o en estelas de luz. La regla tradicional para disparar a pulso dice que la velocidad debe ser como mínimo de 1 dividido entre la distancia focal equivalente en 35 mm del objetivo para que no se note el temblor. Para la cámara principal de un Galaxy, de unos 24 mm, eso da aproximadamente 1/30 s. Para un teleobjetivo 5x de unos 111 mm, se acerca más a 1/120 s. La estabilización óptica permite bajar un poco más, pero un sujeto en movimiento sigue necesitando un obturador rápido haga lo que haga el estabilizador. Con trípode el límite desaparece, y los Galaxy de gama alta permiten exposiciones de hasta 30 segundos en el modo Pro. La guía de velocidad de obturación muestra ejemplos de los dos extremos del rango.

El ISO y el ruido

Ilustración de la misma habitación iluminada por una lámpara mostrada dos veces, limpia con ISO bajo a la izquierda y con grano con ISO alto a la derecha

El ISO controla cuánto se amplifica la señal del sensor. Subirlo aclara la imagen sin cambiar la velocidad de obturación, pero amplifica el ruido junto con la luz. ISO 50 es el ajuste más limpio en los Galaxy que lo ofrecen. El grano visible aparece a partir de ISO 3200 aproximadamente. La reducción de ruido de los Galaxy oculta casi todo ese grano hasta alrededor de ISO 800. Por encima de ese valor empieza a borrar detalles finos como el pelo y el follaje, lo que puede verse peor que el grano que elimina. La regla práctica es ajustar el ISO al final y mantenerlo tan bajo como lo permita la velocidad de obturación. Con trípode, puedes bajar el ISO alargando la exposición. Si necesitas un obturador rápido con poca luz, acepta un ISO más alto, porque una foto nítida con algo de ruido es más útil que una limpia y movida. Un archivo RAW te da más control sobre ese ruido al editar.

Cómo se compensan los ajustes

Cada cambio en el triángulo se mide en pasos, y un paso duplica o reduce a la mitad la luz. Duplicar el tiempo de exposición de 1/125 s a 1/60 s deja entrar el doble de luz, así que para mantener el mismo brillo tendrías que bajar el ISO a la mitad, de 400 a 200, o cerrar la apertura de f/2.8 a f/4. Cada uno de esos cambios es un paso. La misma lógica funciona en cualquier dirección. Subir el ISO de 200 a 400 añade un paso, que puedes compensar acortando el obturador de 1/60 s a 1/125 s. Abrir la apertura de f/2.8 a f/2.0 también añade un paso. En un teléfono Galaxy la opción de la apertura desaparece, así que todos los intercambios ocurren entre la velocidad de obturación y el ISO. La compensación de exposición actúa por encima de todo esto, como una forma de decirle a la cámara que quieres el resultado más claro o más oscuro de lo que sugiere su fotómetro.

Si cambias…EfectoPara compensar, cambia otro ajuste 1 paso
Obturador 1/125 → 1/60Obturador más lento, un paso más de luzISO 400 → 200 o apertura f/2.8 → f/4
ISO 200 → 400Más ganancia, un paso más de brilloObturador 1/60 → 1/125 o apertura f/2.8 → f/4
Apertura f/2.8 → f/2.0Abertura más amplia, un paso más de luzObturador 1/60 → 1/125 o ISO 400 → 200

Puntos de partida para el modo Pro de Galaxy

Ilustración de una cascada que cae sobre rocas oscuras, con el agua suavizada por una velocidad de obturación lenta

Estos puntos de partida muestran el triángulo en acción en un teléfono Galaxy. La apertura es la que tenga tu objetivo, así que cada fila es un equilibrio entre velocidad de obturación e ISO. La guía del modo Pro (en inglés) añade el balance de blancos y el enfoque para cada escena.

EscenaISOObturadorPor qué este equilibrio
Luz de día intensa501/2000 s a 1/4000 sSobra luz, así que el ISO se queda en su valor más limpio y el obturador puede ir rápido
Interior, a pulso4001/125 sBastante rápido para un sujeto quieto, con una ganancia moderada
Deportes o niños8001/1000 sCongelar el movimiento importa más que el ruido, así que suma el modo ráfaga (en inglés)
Noche, a pulso16001/30 sEs la velocidad más lenta segura a pulso con la cámara principal, así que apoya el teléfono
Estrellas con trípode80030 sEl trípode permite el obturador más largo, y la guía de astrofotografía (en inglés) tiene el resto
Agua en movimiento con trípode501/4 sUn obturador lento suaviza el agua, así que usa un trípode

El orden para ajustar

Ajusta primero la velocidad de obturación, según el movimiento que quieras congelar o desenfocar. Después pon el ISO en el valor más bajo que todavía dé una vista previa con brillo suficiente. La apertura iría al final, y en los Galaxy el objetivo ya la ha decidido por ti. El modo Foto (Imagen en el español de Latinoamérica) funciona en automático de forma parecida, porque mantiene el obturador lo bastante rápido para evitar el temblor y sube el ISO para compensar la luz. En One UI 8.5, la app Camera Assistant de Samsung incluso permite fijar una velocidad de obturación mínima y un ISO máximo para el modo Foto, lo que deja ver esos mismos dos ajustes trabajando por detrás. La diferencia en el modo Pro es que el intercambio lo haces tú. Puedes aceptar un obturador más lento cuando el teléfono está en un trípode y mantener el ISO bajo, o elegir un obturador rápido para la acción con poca luz y asumir el ruido que trae.

La compensación de exposición, el cuarto control

La compensación de exposición, que aparece como EV, queda fuera del triángulo. Es la forma de decirle a la cámara que haga una foto más clara o más oscura de lo que quiere su fotómetro. En el modo Foto de las versiones recientes de One UI, al tocar la pantalla aparece un deslizador de brillo junto al círculo de enfoque, y lo arrastras hacia arriba o hacia abajo. En el modo Pro, el EV tiene su propio control. Cada 1.0 de EV equivale a un paso, así que +1.0 EV duplica el brillo y -1.0 EV lo reduce a la mitad. Sube el EV con sujetos a contraluz y con nieve, donde unos +0.7 evitan que la nieve blanca se vuelva gris. Bájalo a unos -1.0 para siluetas contra un cielo luminoso. El EV solo funciona mientras la cámara siga controlando algo. La guía del modo Pro de Samsung señala que, una vez que fijas la velocidad de obturación a mano, el ISO ya no puede volver a automático, y su guía anterior dice que tampoco se puede cambiar el valor de exposición. En ese punto ajustas el brillo directamente con la velocidad de obturación y el ISO.

¿Por qué el triángulo de exposición es un triángulo?+
Es una ayuda para recordar tres ajustes relacionados. Cuando cambias uno de los tres, al menos uno de los otros tiene que moverse para mantener la misma exposición.
¿Qué es un paso de luz?+
Un paso (stop, en inglés) es duplicar o reducir a la mitad la luz. De ISO 200 a 400 hay un paso, de 1/125 s a 1/60 s hay un paso y de f/2.8 a f/4 hay un paso, y por eso el triángulo se mide en pasos.
¿El triángulo de exposición funciona distinto en los teléfonos?+
La física es la misma, pero los controles cambian. Las aperturas de los teléfonos son fijas, así que en un Galaxy el triángulo se reduce a un intercambio entre velocidad de obturación e ISO, con la compensación de exposición para afinar.
¿Por qué el modo automático no usa el ISO más bajo posible?+
El modo automático mantiene el obturador lo bastante rápido para una foto a pulso, así que con poca luz sube el ISO en lugar de bajar la velocidad. Alrededor de 1/30 s es el límite habitual a pulso para la cámara principal. El modo Pro con trípode te permite aceptar un obturador más lento y mantener el ISO bajo.
Samsung Academia de Fotografía enseña la exposición en la cámara Galaxy en más de 60 lecciones cortas de 5 minutos, así que puedes probar cada intercambio en el modo Pro en cuanto lo aprendes.